Заявление о конфиденциальности и неразглашении информации

    Заявление о конфиденциальности и неразглашении информации

    Последнее изменение: Данное заявление было изменено последний раз 06-May-2008 г.

    Введение

    Компания Вайет, ее фармацевтическое подразделение и подразделение потребительских медицинских товаров, а также ее филиалы по всему миру, является лидером по научно-исследовательской работе, производству и продаже широкого спектра продуктов медицинского назначения.

    Компания Вайет стремится уважать ваше право на частную жизнь, и мы разработали данные принципы по  конфиденциальности и неразглашению информации («Заявление о конфиденциальности и неразглашении информации»), которое должно дать вам четкое понимание того, как работает наш веб сайт, и как мы обращаемся с личными идентификационными данными.

    Наши правила по конфиденциальности и неразглашению информации совершенно четкие: мы не собираем личные идентификационные данные посредством данного веб сайта, если вы не пожелаете предоставить их нам добровольно. По нашему определению, личные идентификационные данные – это информация, которая позволяет однозначно идентифицировать вас как физическое лицо.

    Настоящее «Заявление о конфиденциальности и неразглашении информации» поясняет, на каких условиях мы собираем личные данные, как мы их используем, имеющиеся у вас варианты выбора относительно использования нами ваших данных и как мы обеспечиваем их защиту.

    Используя наш веб сайт, вы соглашаетесь на сбор и использование информации в соответствии с тем, как это указывается в данном «Заявление о конфиденциальности и неразглашении информации».

    Обратите внимание, что настоящее «Заявление о конфиденциальности и неразглашении информации» относится только к интерактивной, онлайн деятельности.

    Типы собираемой информации

    При посещении нашего веб сайта мы можем получить от вас и сохранить данные, которые вы добровольно решите предоставить нам или введете на нашем веб сайте, включая личные идентификационные данные. В таких случаях мы должны получить ваше согласие. Наши основные цели при сборе и обработке вашей личных идентификационных данных – предоставить вам услуги по вашему запросу или персонализировать для вас информацию о продуктах и предложениях. Если вы попросите нас, мы будет использовать ваши данные для предоставления вам дополнительную информацию о наших продуктах и услугах, а также отправлять вам информацию о других продуктах и услугах, в которых вы можете быть заинтересованы. В таком случае, мы укажем это в том месте веб сайта, в котором мы будем собирать информацию в этих целях.

    Как мы используем предоставляемые данные

    Если вам нужно будет предоставить личные сведения для доступа к функциям или услугам сайта, мы четко укажем, как эти данные будут использованы.

    Мы не продаем, не торгуем и не сдаем в аренду кому-либо другому ваши личные идентификационные данные. Тем не менее, мы можем предоставить ваши личные идентификационные данные другим подразделениям или филиалам Вайет, нашим агентам, подрядчикам или деловым партнерам с тем, чтобы они могли оказывать свои услуги нам. Например, ваши личные идентификационные данные могут быть предоставлены (i) подрядчикам, которые работают с нами, помогая в ведении нашего бизнеса (например, выполнение услуг, техническая поддержка, услуги по доставке и финансовые учреждения), (ii) в связи с продажей, переуступкой или иной передачей бизнеса, относящегося к данному сайту, к которому относится имеющаяся информация, или (iii) при наличии требований соответствующих законов, решений суда или правительственных постановлений.

    Кроме того, поскольку мы проводим исследования по демографическим данным, интересам и поведению пользователей на основании предоставляемых данных при использовании нашего веб сайта, мы можем связывать ваши данные с данными других лиц с тем, чтобы генерировать анонимные, кумулятивные и статистические сведения. Агрегированные и статистические данные не содержат личных идентифицирующих сведений. Мы используемы эти данные, например, процент женщин и мужчин среди посетителей, или процент посетителей по возрастным группам, для усовершенствования материалов, представленных на сайте. Мы также можем предоставить агрегированные или статистические сведения, которые не позволяют идентифицировать конкретных лиц и не связывают конкретных людей с какими-либо заболеваниями или состояниями, нашим партнерам или третьим лицам.

    По мере изменений и роста нашей компании мы можем приобретать и продавать другие компании, дочерние компании, продукты или активы. При таких операциях данные клиентов, как правило, являются одним из передаваемых активов компании. В случае, если Вайет пройдет через процесс изменения бизнеса, например, слияние, приобретение другой компанией или продажа всего или части ее продуктов и активов, вероятно, что ваши персональные данные также будут куда-либо переданы. Мы предпримем все возможное, чтобы уведомить вас по электронной почте, письмом или посредством публичного заявления о таких изменениях в отношении контроля за вашими личными данными. В момент такого уведомления вам будет предоставлен четкий выбор с тем, чтобы решить, разрешаете ли вы использовать ваши личные данные во вторичных целях, например, для сообщений с информацией о продуктах, исследованиях, рекламных акциях, скидках и прочих законных деловых писем.

    Уведомление

    В тех случаях, когда компании Вайет необходимо получить личные идентификационные данные напрямую от посетителей, мы информируем их о целях и планируемом использовании полученных данных, вариантах выбора и средствах, если таковые предусмотрены, которые мы предоставляем нашим пользователям для ограничения использования и раскрытия личных данных. Уведомления, в которых посетителей просят оставить личные сведения, написаны простым и понятным языком. Вайет не использует и не раскрывает личные данные в целях, отличающихся от представленных в момент их получения.

    Согласие

    Вайет считает, что предоставление согласия является одним из наиболее важных принципов сохранения права на неприкосновенность частной жизни. Вы имеете право не предоставлять нам личные идентификационные данные (хотя в таких ситуациях у вас не будет возможности принимать участие во всех аспектах работы нашего веб сайта).
    На регистрационной странице сайта, где вы можете указать, что хотите получать электронные рассылки или пользоваться прочими услугами, представлен механизм "согласия на участие". Это означает, что вы не будете получать никаких сообщений или пользоваться сервисами сайта, если вы не поставили соответствующий флажок, выражая свое явное согласие на это. Для определенных сообщений или сервисов мы подтверждаем ваше ясно выраженное согласие до запуска для вас соответствующей услуги. Если в дальнейшем вы решите прекратить получать сообщения и пользоваться сервисами сайта, вы можете сделать это, просто изменив значение в ранее выбранном вами поле в соответствующем месте сайта, или, если говорить об электронных рассылках, в каждом электронном письме, отправляемом нами, содержится ссылка, которая позволяет «отписаться» из списка адресов электронной почты по соответствующей услуге или рассылке.

    Доступ для просмотра, исправления и удаления данных

    Вайет использует личные идентификационные данные только таким образом, чтобы такое использование соответствовало данному вами согласию и целям, для которых эти данные были получены. Мы предпринимаем все необходимые меры для того, чтобы удостовериться, что личные данные соответствуют их запланированному использованию, что они точны, полны и не устарели.

    Одна из таких мер – предоставление пользователям доступа к их личным идентификационным данным, которые они указали на нашем веб сайте. Вы можете связаться с нами по адресу [email protected], отправив по нему запрос на получение соответствующего доступа. На некоторых из наших веб сайтов для просмотра и изменения ваших данных вы можете зарегистрироваться под соответствующим профилем или настройками профиля.

    Безопасность

    Один из наших приоритетов – безопасность личных идентификационных данных, и мы предпринимаем все необходимые меры предосторожности для ее обеспечения.

    Вайет использует технологию SSL для защиты сообщений, в которых передаются личные идентификационные данные. Эта технология зашифровывает данные до передачи их через Интернет между вашим компьютером и нашими серверами.Хотя Вайет и использует технологию SSL для выполнения некоторых задач, мы не можем гарантировать полную конфиденциальность всех передаваемых данных (включая электронные письма) как на наши веб сайты, так и от них. Мы защищаем личные идентификационные данные, сохраненные на наших серверах, от неавторизованного доступа, используя необходимые технические и процедурные методы контроля.

    Хотя Вайет использует аппаратные и административные методы, направленные на обеспечение безопасности личных идентификационных данных, мы не можем гарантировать, что они будут находиться в абсолютной безопасности от лиц, которые могут попытаться преодолеть механизмы безопасности системы или перехватить передаваемые через Интернет сообщения.

    Передача данных через границы

    Сбор, использование и раскрытие личных идентификационных данных, обсуждаемых в настоящих правилах обеспечения конфиденциальности и неразглашения информации, могут включать в себя передачу данных на территории, расположенных за пределами вашей страны проживания, в которых могут отсутствовать эквивалентные законы в отношении и правила, действующие в отношении конфиденциальности и защиты данных. В таких случаях мы будет просить вас предоставить запрос на такую передачу и разглашение данных в соответствие с настоящим «Заявлением о конфиденциальности и неразглашении информации».

    Сохранение личных идентификационных

    данных

    После предоставления вами личных идентификационных данных компании Вайет мы сохраняем и храним эти данные, которые вы добровольно нам предоставили, столько времени, сколько они будут нам нужны, чтобы предоставлять вам запрошенные вами сервисы, если вы не сообщите нам об обратном, или столько, сколько будет требоваться от нас по закону.

    Файлы-маркеры

    Файлы-маркеры (cookies) – это небольшие информационные сообщения, которые наши веб сайты могут отправлять вашему Интернет браузеру, которые используются только нашими веб сайтами, когда вы на них находитесь. Сайты Вайет отправляют вашему Интернет браузеру файлы-маркеры, содержащие уникальный идентификатор, что помогает нам лучше понять, как используются ресурсы сайта в целом, и увидеть, какие области сайта предпочитают пользователи (например, на основании числа посещений таких зон).

    Вайет сможет прочитать содержимое только тех файлов-маркеров, которые были размещены нами; мы не можем получить доступ или прочесть содержимое файлов-маркеров других сайтов. Кроме того, мы можем использовать данные файлов-маркеров в совокупности, отслеживая навигацию по сайту и потоки трафика. Такие кумулятивные и анонимные данные помогут нам улучшить информационное наполнение сайта, и мы можем предоставлять эти данные нашим партнерам или третьим лицам.

    Если вы являетесь зарегистрированным пользователем на сайте компании Вайет, то в процессе идентификации на сайте мы может отправить вам файл-маркер, который будет сохранен вашим Интернет браузером и содержать ваш идентификатор. Файлы-маркеры такого типа используются, чтобы идентифицировать вас и предоставлять вам доступ к зонам сайта, пользование которыми разрешено только зарегистрированным пользователям, например, к страницам для просмотра и администрирования ваших учетных данных на сайте.

    Если вы просто желаете просматривать содержимое сайта, то вы не обязаны принимать файл-маркер от него. Однако если вы захотите зарегистрироваться и входить в особые зоны веб сайта, и при этом вы изменили настройки Интернет браузера таким образом, что он не будет принимать файлы-маркеры, вам придется перенастроить браузер так, чтобы он принимал файлы-маркеры, отправляемые от нас. Иначе вы не сможете участвовать в работе определенных зон нашего веб сайта. Большинство Интернет браузеров по умолчанию принимают и сохраняют файлы-маркеры. Для получения дополнительных сведений о файлах-маркерах и об установке параметров их обработки проведите поиск по ключевому слову "cookie" (куки, маркер, файл-маркер) в справочном разделе вашего Интернет браузера.

    Веб-маяки

    Для измерения эффективности работы и/или трафика на наших сайтах, они могут использовать так называемые "пиксельные тэги" (их также называют GIF-ы, веб-маяки или веб-жучки) вместе с файлами-маркерами (cookies). Пиксельный тэг – это тип графического элемента веб страницы, который часто представляется невидимым, поскольку его размер равен 1 х 1 пиксель. Этот тэг используется для отслеживания числа посетителей сайта и того, как они перемещаются по нему. Например, мы можем использовать такой тэг для подсчета числа посетителей нашего сайта или конкретных страниц со статистическими целями.

    Иногда мы включаем пиксельные тэги в электронные письма с HTML-форматированием, отправляемые нами (или от нашего имени), чтобы знать, было ли открыто отправленное письмо и были ли предприняты какие-либо действия по нему. Вы можете сделать некоторые пиксельные тэги или веб-маяки бесполезными, если откажетесь получить привязанные к ним файлы-маркеры.

    Мы не используем технологию пиксельных тэгов для сбора личных идентификационных данных.

    IP-адреса

    IP-адрес (адрес по протоколу Интернет) – это число, которое автоматически присваивается вашему компьютеру провайдером Интернет услуг (ISP) при подключении к Интернету. Как и прочие Интернет сайта, Вайет может собирать IP-адреса для проведения анализа совокупности полученных данных в отношении числа посетителей и использования ресурсов сайта. Ваш IP-адрес на связывается с предоставляемыми вами личными идентификационными сведениями. Тем не менее, Вайет оставляет за собой право использовать IP-адрес для идентификации лиц, которые представляют угрозу нашему сайту, сервисам или клиентам, в соответствии с существующими законодательными требованиями.

    История посещений
    «История посещений» или «данные истории посещений» - это данные о конкретных веб страницах, посещенных пользователем и, что важно, та «манера» или «модель трафика», с которой пользователь переходит с одной веб страницы на другую. Мы отслеживаем эти данные только в пределах нашего веб сайта; мы специально не отслеживаем никакую историю посещений для ресурсов за пределами веб страниц Вайет.

    Данные истории посещений не содержат или не раскрывают какие-либо личные идентификационные данные о наших пользователях, а мы не проводим сопоставление этих данных с личными идентификационными данными, которые вы предоставили нам.

    Прочие свойства наших сервисов

    На наших сайтах могут присутствовать различные функции, которые направлены на предоставление вам различных сервисов или на то, чтобы помочь нам лучше понять ваши потребности. Например, иногда мы можем просить вас предоставить личные идентификационные данные при заполнении анкеты или участии в конкурсе. В других случаях мы можем предложить вам другие веб-ориентированные сервисы, такие как письма с новостями, сведениями о продуктах и письма-напоминания. При представлении данной функциональности на наших сайтах мы четко описываем, с какой целью нам нужно получить такие данные, а также то, как планируется их использовать.

    Использование материалов на сайте

    Ничто в информации, предоставленной в настоящем документе, не направлено на то, чтобы заменить консультацию врача-специалиста или лечение по поводу конкретных медицинских состояний. Использования данного онлайн-сервиса производится в соответствии с «Положениями и условиями использования сайта».

    Завершая работу на сайте Вайет

    В качестве дополнительных ресурсов для наших посетителей, мы предоставляем ссылки на другие веб сайты. Мы стараемся аккуратно выбирать такие сайты, которые, по нашему мнению, полезны для вас и соответствуют нашим высоким стандартам качества. Тем не менее, мы не гарантируем соблюдение стандартов качества на каждом веб сайте, для которого предоставляется ссылка. Мы также не несем ответственность за материалы, размещенные на сайтах, не являющихся сайтами компании Вайет. Ссылки на внешние веб сайта предоставлены только для вашего удобства и/или с информационными целями, и ни в каком случае не являются указанием на их поддержку с нашей стороны.

    Пожалуйста, обратите внимание на то, что рекламодатели или сторонние веб сайты, на которые могут иметься ссылки на наших веб сайтах, могут запрашивать у вас личные идентификационные данные. Методы обработки информации на таких сайтах, которые связаны с нашим сайтом посредством рекламы или прочих гиперссылок, не регулируются правилами и принципами, приводимыми в настоящем «Заявлении о конфиденциальности и неразглашении информации». Мы предлагаем вам, если вы переходите по ссылке на другой веб сайт, обязательно ознакомиться с правилами конфиденциальности и неразглашении информации на этом сайте перед тем, как добровольно предоставить свои личные идентификационные данные на нем.

    Изменения в настоящем «Заявлении о конфиденциальности и неразглашении информации»

    Настоящее «Заявление о конфиденциальности и неразглашении информации» может периодически пересматриваться. Пользуясь данным сайтом, вы признаете наше право менять правила в отношении конфиденциальности и неразглашения информации, без предварительного уведомления, и наше обязательство вносить эти изменения на данной странице так, чтобы вы были проинформированы о том, какие типы данных мы собираем, как мы их используем и при каких обстоятельствах, если таковые существуют, эти данные могут быть разглашены. На веб странице «Заявления о конфиденциальности и неразглашении информации» будет указываться дата последнего его обновления. Мы рекомендуем вам просматривать страницу «Заявления о конфиденциальности и неразглашении информации» при каждом посещении нашего сайта с тем, чтобы вовремя узнавать об изменениях в наших правилах в отношении конфиденциальности и неразглашения информации.

    Неприкосновенность частной жизни ребенка

    Веб сайты компании Вайет не предназначены для использования детьми в возрасте младше 12 лет. Мы заведомо не собираем личные идентификационные данные в интерактивном режиме от посетителей данной возрастной категории.

    Карьера

    При посещении веб сайта компании Вайет у вас имеется возможность подать заявку на получение работы или должности в каких-либо конкретных учреждениях компании в Великобритании. Если вы желаете подать заявку онлайн на получение должности в компании Вайет в Великобритании, вас попросят предоставить личные контактные сведения, что включает имя и фамилию, фактический адрес проживания и адрес электронной почты. Вас также попросят предоставить данные о вашем образовании, предыдущем опыте и соответствующие дополнительные сведения, и предложат прислать свое резюме. Мы будет использовать эти сведения исключительно для оценки вашей пригодности для данной должности, рассмотрения вашей заявки и для связи с вами в отношении появляющихся подходящих возможностей. Мы можем хранить эти сведений в течение периода до 6 месяцев на случай появления вакансии.

    Если вы захотите дополнить, удалить или изменить любые сведения, предоставленные вами с целью найма на работу, свяжитесь с нами по адресу электронной почты, соответствующему нужному вам подразделению компании. Или же вы можете позвонить по телефону 01628 604377 и попросить соединить вас с работником из отдела кадров.

    Кроме правил работы, которые регламентируются законодательно, мы можем менять правила работы с персоналом и правила найма сотрудников в любой момент времени без предварительного уведомления. Мы не будем сообщать информацию, представленную нам, каким-либо третьим лицам, кроме как сторонним обработчикам данных, которые участвуют в выполнении задач по администрированию данного веб сайта. В  связи с выполнением такой обработки данных ваши личные сведения могут быть пересланы в центральную кадровую базу данных, расположенную за пределами ЕС.

    Свяжитесь с нами

    Администрирование настоящего веб сайта и его содержимого осуществляется администратором английского веб сайта компании Вайет, работающим в компании John Wyeth & Brother Limited, дочерней компании Вайет.

    Если у вас возникли вопрос о настоящих правилах или о принципах работы компании Вайет в отношении сбора, использования информации или подходах к ее разглашению, вы можете связаться с нами по следующему адресу:

    Официальный адрес компании Вайет в России: ООО "Вайет", 109004, Москва, ул. Станиславского, 21, стр.2, БЦ "Фабрика Станиславского"

    Wyeth LLC, Stanislavskogo str. 21, bld.2, Moscow, BC "Fabrika Stanislavskogo", Russia, 109004

    Если вы решите связаться с нами, укажите наименование веб сайта или иного онлайн ресурса, в отношении которого вы направляете запрос, а также суть тех сведений, которые вы бы хотели получить по данном запросу. Мы постараемся предпринять все необходимые усилия, чтобы быстро реагировать на ваши запросы, вопросы или проблемы, которые могут появиться с вашей стороны в отношении ваших личных данных. Кроме ситуаций, регулируемых законодательно, компания Вайет не может гарантировать отправку ответа на вопросы или комментарии, относящиеся к настоящим правилам сохранения конфиденциальности и неразглашения информации или принципам защиты конфиденциальности данных, принятым в компании.

    Get Adobe ReaderЭтот документ представлен в формате PDF (формат переносимых документов). Файлы PDF требуют использования Adobe Acrobat Reader. Для скачивания данной бесплатной программы щелкните здесь.